-
1 site inspection and test procedure
Engineering: SITPУниверсальный русско-английский словарь > site inspection and test procedure
-
2 expanded site inspection
Chemical weapons: ESIУниверсальный русско-английский словарь > expanded site inspection
-
3 on-site inspection
Military: OSIУниверсальный русско-английский словарь > on-site inspection
-
4 On-Site Inspection Agency
Military: OSIAУниверсальный русско-английский словарь > On-Site Inspection Agency
-
5 visite de site
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > visite de site
-
6 осмотр строительной площадки
inspection/ tour of a construction site, site inspection4000 полезных слов и выражений > осмотр строительной площадки
-
7 nadzor nad radovima
• site inspection• construction supervision -
8 инспектирование строительной площадки
Construction: site inspectionУниверсальный русско-английский словарь > инспектирование строительной площадки
-
9 контроль качества работ на строительной площадке
Construction: site inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль качества работ на строительной площадке
-
10 осмотр строительной площадки
Economy: site inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр строительной площадки
-
11 Anschlagkontrolle
Anschlagkontrolle
site inspection -
12 інспекція на місці
Українсько-англійський юридичний словник > інспекція на місці
-
13 инспекция на месте
-
14 инспекция на месте
-
15 проверка на местах
-
16 инспекция на месте
-
17 инспекция на месте
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > инспекция на месте
-
18 инспекция на месте
Русско-английский синонимический словарь > инспекция на месте
-
19 инспектирование на месте
Русско-Английский новый экономический словарь > инспектирование на месте
-
20 инспекция инспекци·я
1) (действие) inspection; (контроль, проверка) verificationподать запрос о проведении инспекции — to invite / to request an inspection
проводить инспекцию — to carry out / to conduct an inspection
воздушная инспекция — aerial / air inspection
выборочная инспекция (в системе разоружения) — random / selective inspection
подтверждающая инспекция, инспекция по подтверждению — confirmatory inspection
регулярная инспекция, инспекция на регулярной основе — regular inspection
специальная инспекция на месте, инспекция ад хок на месте — ad hoc on-site inspection
инспекция без посещения мест (взрыва и т.п.), инспекция, проводимая за пределами (напр., химического предприятия и т.п.) — off-site inspection
инспекция в местах ликвидации РСД и РМД — inspection at sites of elimination of intermediate-range and shorter-range missiles
инспекция до запуска (ракеты и т.п.) — pre-launch inspection
инспекция на месте / на местах — on-site inspection
инспекция на месте, выходящая за рамки согласованных целей, инспекция на месте, которая может носить характер вмешательства — intrusive on-site inspection
инспекция на месте, не подлежащая вето — veto-free on-site inspection
проведение с коротким временем предупреждения инспекциий на местах — short-notice on-site inspection
инспекции на основе "постоянно действующего" приглашения — "open-invitation" inspections
инспекция по подтверждению факта ликвидации ракетных операционных баз и ракетных вспомогательных объектов — inspection to confirm the elimination of missile operating bases and missile support facilities
2) (орган) inspection, board, inspectorateRussian-english dctionary of diplomacy > инспекция инспекци·я
См. также в других словарях:
On-Site Inspection — When conducting an On Site Inspection (OSI), a number of detection techniques can be used. These techniques include passive, resonance and active seismic measurements as well as gravity, electric and magnetic field mappings. Further, noble gas… … Wikipedia
inspection — noun ADJECTIVE ▪ careful, close, detailed, rigorous, thorough ▪ full ▪ brief, casual, cursory … Collocations dictionary
inspection — on site inspection = local inspection = Augenschein (нем.) способ установления фактов, при котором состав арбитража посещает места, связанные с предметом спора, обычно с участием обеих сторон … Glossary of international commercial arbitration
Site-specific information DSM program assistance — ADSM (demand side management) assistance program that provides guidance on energy efficiency and load management options tailored to a particular customer s facility; it often involves an on site inspection of the customer facility to identify… … Energy terms
Site nucleaire du Tricastin — Site nucléaire du Tricastin 44° 20′ 09″ N 4° 43′ 21″ E / 44.3356977, 4.7224903 … Wikipédia en Français
Site nucléaire de Tricastin — Site nucléaire du Tricastin 44° 20′ 09″ N 4° 43′ 21″ E / 44.3356977, 4.7224903 … Wikipédia en Français
Site nucléaire du tricastin — 44° 20′ 09″ N 4° 43′ 21″ E / 44.3356977, 4.7224903 … Wikipédia en Français
Inspection Générale Des Bibliothèques — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… … Wikipédia en Français
Inspection generale des bibliotheques — Inspection générale des bibliothèques Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la… … Wikipédia en Français
Inspection Du Travail — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Inspection Générale De L'Éducation Nationale — Inspections et inspecteurs dans l’Éducation nationale Inspections générales Inspection générale de l’Éducation nationale (IGEN) Inspection générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la recherche (IGAENR) Inspection générale des… … Wikipédia en Français
